小菜鳥的博客 Philatelic of Birds (Bilingual subtitles)|文章目錄ContentSoapbox
Philatelic of Birds (English subtitle)|Regions Index
⚠️ 踏入2023年社會雖然回復至「2019年反修例事件」前一樣,不過已經人面全非,而網站一如網站通知所預告將不會再作恆常更新,惟這不等於完全終結,各位有時間的話不妨看看舊文,我已經將全部文章重新編輯,最後仍然要感謝各位多年支持。

顯示具有 台灣🇹🇼 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 台灣🇹🇼 標籤的文章。 顯示所有文章

2026年3月21日 星期六

#雀郵樂 從三百到七千|黑臉琵鷺
編寫日期|2026/3/8

黑臉琵鷺在東亞地區一直都是受注目的候鳥,在未有調查之前認為黑臉琵鷺係區域常見鳥類,惟1988年作第一次規模性紀錄下僅餘下288隻處於滅絕邊緣。在東亞幾個國家跨國界合作保育下,至近年數目接近7000隻,2025年在香港舉行的「黑臉琵鷺保育國際會議」決定每年三月第三個星期六為國際黑臉琵鷺日,今日便是第一次國際黑臉琵鷺日。
香港近年多番宣傳如中華白海豚和黑臉琵鷺兩種本地野生物種以致一般市民對牠們的認識加深,惟兩者待遇似乎有所不同,中華白海豚已經成為大澳的生態旅遊活動,而黑臉琵鷺卻因為其棲息地係法定保護區與及遷徙季節影響而難以推廣成為旅遊活動。雖然近年外來入侵的大熊貓在鋪天蓋地的宣傳情況下已掩蓋兩種野生生物,甚至令部分市民將全部本地棲息的野生物種視為洪水猛獸,但兩者在對本地物種有認識的市民仍然有一定地位。

昔日香港的觀鳥愛好者多以外國人為主,他們對雀鳥的生活狀況甚有研究,例如數量在1980年代開始大幅下降九成,俗稱禾花雀的黃胸鵐(Yellow-breasted Bunting)因他們的不斷呼籲令到香港以及中國終於作出保育;
香港在政權移交前發行一套《香港候鳥》的特別郵票,其中便包括了黃胸鵐和黑臉琵鷺,或者考慮到使用期太短,在政權移交後竟復刻再次發行小型張和郵資已付明信片。在2006年發行以香港雀鳥為題的通用郵票,祇有黑臉琵鷺再佔一席位。
今次要講的黑臉琵鷺(Black-faced Spoonbill)也有相同的情況,由外地來港的Peter R. Kennerley雖然得悉黑臉琵鷺在1930年代屬東亞尤以華南地區屬常見鳥類,但自1984年來港觀察以來卻發現數量未如想像般多,他花了數年研究與聯繫其他東亞國家如南韓和台灣的觀鳥會的數據,發現其時東亞地區經濟急速發展令黑臉琵鷺棲息的泥灘大量減少,數量達至滅絕的程度,在他1989年發表的報告中雀鳥數目僅餘下288隻,惟在黑臉琵鷺重要過冬地台灣七股鄉並未對此重視,相反地鄉民更因雀鳥侵食當地魚塘的養魚而槍殺黑臉琵鷺,
南韓在其2016年的《DMZ非軍事區自然景觀》系列郵票中一枚展現了黑臉琵鷺,這個非軍事地帶不曾受到人類干擾而成為黑臉琵鷺唯一繁殖地。邊界以北的北韓同樣有發行郵票,2009年的世界自然基金會系列附帶印行郵柬,畫面效果似乎較為土氣。
與及支持發展相關的濱南工業區,而惹來國內保育團體與東亞地區的雀鳥團體強烈關注。

在作出數量統計和生態調查初期因北韓的封閉令項目困難重重,幸好在調查得悉黑臉琵鷺於朝鮮半島的棲息地在兩韓邊界俗稱「三八綫」附近江華郡西乶音島,這亦是牠們生活範圍最北和繁殖的地方。在秋末牠們會向南遷徙,向南飛往日本的九州西部及沖繩群島、中國的東海和南海北面沿岸與及海南島北部、香港后海灣僅有和最後的泥灘、
2013年發行的《春水國家公園鳥類》(Chim Vườn quốc gia Xuân Thủy)展現了位處北部灣範圍能觀察到的5種涉禽,除了有黑臉琵鷺外還有港人熟悉的琵嘴鴨(Northern Shoveler)。
越南北部灣和接壤柬埔寨邊境,甚至泰國暹羅灣北面都有牠們過冬的紀錄,牠們會在這些地方停留至春末才重返繁殖地。而到目前為止紀錄得到最大群過冬地和遷徙中途站係台灣台南曾文溪口,佔在台灣曾紀錄的九成,而黑臉琵鷺在台灣過冬的數量也佔全部雀鳥的六成。

經過多年的艱難保育,黑臉琵鷺自第一次調查的288隻逐年增加至2024年6988隻,上述的台灣濱南工業區發展計劃也在2006年正式終止。2025年黑臉琵鷺在紅色名錄中的狀況從瀕危下降至易危級別,
新田戳戳樂|要紀念一下這個重大日子,當然要山長水遠到米埔附近的新田郵政局蓋數張原圖片作為紀念,香港共發行過4次黑臉琵鷺郵票,我這幅挑選了2000年以《濕地-雀鳥樂園》為題復刻1997年印行的《香港候鳥》郵票。
同年在香港米埔自然保護區舉行的黑臉琵鷺保育國際會議上達成協議,並由東亞-澳大利西亞遷飛區夥伴關係協定(EAAFP)確認從翌年開始的三月第三個星期六為「國際黑臉琵鷺日」。

黑臉琵鷺係䴉科琵鷺屬 (Platalea) 6種雀鳥之一,亦是唯一一種被列為易危的雀鳥,牠們的共同特徵是喙部像一隻西方的湯匙因而所有屬下的雀鳥英文俗名以「Spoonbill」為命名,在中國因喙部較似中式樂器琵琶,故中文名稱為「琵鷺」。在遠東除黑臉琵鷺外也有較常見的 白琵鷺(Eurasian Spoonbill),其身體羽毛全白帶橙紅及喙部前部橙紅色和較幼小,與黑臉琵鷺的全白羽毛不同。

為慶祝第一次國際黑臉琵鷺日,我特意加插這篇文章,也挑選了過去有關黑臉琵鷺的封片,除了日本、中國沒有發行和柬埔寨欠奉之外每個國家最少有一件郵品。

台灣和澳門也曾發行過黑臉琵鷺郵票,台灣更是專門獨立一套在2004年發行並印有一幅小型張,然後更有郵資圖信封,這裡兩枚郵票的原圖片都蓋上了台灣七股「黑臉琵鷺」郵政代辦所和澳門路環石排灣郵政分局原地日戳。澳門政府在路氹填海區特別保留路氹城生態保護區供黑臉琵鷺和其他候鳥渡冬,惟這塊長方形的所謂濕地據統計數據每年到訪的候鳥數量逐年下降甚至未再有黑臉琵鷺的紀錄。

2021年5月22日 星期六

天龍國神秘住客|台灣《保育鳥類》

台灣雖然離中國大陸不遠但其生態系統一直獨立於歐亞大陸,故島上生活不少特有種雀鳥和從北極南下渡冬的候鳥過路或者停留。如果不計算1950年的飛雁圖加蓋票,台灣第一枚雀鳥為圖係1959年的灰背鷗 (Slaty-backed Gull) 航空郵票,至今發行約200枚雀鳥郵票,不過發行這麼多不代表全是精品。
所謂的精品,似乎在不同地域的集郵者會有不同想法,觀察了一段頗長的時間,台灣本土的集郵者介意的是郵票印行量和題材,至於圖案美觀與否就不見得有什麼突破性要求,

從上至下:灰背鷗
(1959)、帝雉(Mikado
Pheasant, 1967)、白耳
畫眉(White-eared
Sibia, 1990)和栗喉蜂虎
(Blue-tailed Bee-eater,
2003),雖然都用上不同
設計效果和印刷方法,
個人而言似乎就是
1959年一枚最好看了。
來來去去都最好是停留在上世紀六、七十年代那樣就最好。隨時間過去,當地的集郵已經是日落西山的玩意,沒有太多新世代人想玩玩這個活動,縱使這情況已經是全球性,但似乎他們並沒有打算自行撿討為什麼沒有人願意玩:最少恆常訂購一套郵票也好。

2014年的藍腹鷴
2018年的《保育
鳥類郵票》風格異迴,
後者雖然聲稱是水波紋
背景設計但不明所以。
那麼我們不妨查閱台灣的郵票目錄或者中華郵政官方網站的圖庫作一個對比,1967年的一套《台灣雀鳥》郵票和去年的《保育鳥類郵票》,兩者相差近半個世紀,卻是雷同程度非常大,直接以白色背景和鳥類邊緣托上較淡的顏色,只是《保育鳥類郵票》更加奇特的把猛禽的頭部作一個大特寫,仿彿就是被獵人砍頭一樣,極度不安,然而在台灣集郵圈中卻沒見什麼人批評,甚至相反地有人覺得非常好看。我記得我並不是第一次在這裡批評台灣郵票,對上一次應該是台灣藍鵲郵資標籤,只是由於不是在地人我不便提出太多意見了,而且我不太理解他們上至集郵處下至集郵者的想法,當然近年的台灣郵票也不乏好的設計的,除以大幅照片作主圖的《寶島風情郵票》系列之外,以復古插圖風格出現的《燈塔》也是值得一讚,可惜一年發行近20套郵票就只有聊聊一兩套是精品,那麼近一、兩年都沒有玩台灣郵票,特別是不乏其他東西可玩的情況下台灣郵票變成可有可無,這個與時代脫節的風氣和市面民間文創風氣大相逕庭。

四枚郵票上的物種
都不是台灣特有種,
他們都廣泛生活在遠東區
的歐亞大陸之上。不過
鳳頭蒼鷹比較特別的是
台灣的一種是亞種(郵票
上沒有標明),而中國
大陸除廣東省汕頭至
香港一帶區域外極少
被發現。
原圖片我只是製作了鳳頭蒼鷹(Crested Goshawk)一種,其他的雖然有明信片在手但我沒打算做了。台北大安區著名的大安森林公園是僅有被觀察記錄的市區綠化帶,一路之隔的大安郵局戳戳樂最適合不過。

感謝:中華郵政台北郵局營業管理科、台北大安郵局

2021年5月1日 星期六

首日控出沒|2019、20年首日封圖輯
第一次修訂|2024/4/30

今次介紹十多個已被遺漏的2019和20年的首日封,主要都是在製原圖片時順便搞一下,或者是十分有興趣下找人代辦或者交換,對我來說實寄首日封並未有太大興趣,所以也沒有恆常的交換伙伴互換首日封。
最近文章廢話似乎多了很多,的確是刻意打多一點廢話,我就發現到一開個網頁整整齊齊黑墨墨的字很有視覺上的震撼、很治療,身心舒泰。反正只看圖的直接按圖就放大,多字少字對他們也沒差啊,而且一堆字中夾上一兩個小圖有不錯效果,重點都是要和其他人的網誌不同,「毒家」的效果是最好的了。啊,廢話講完,今次我暫時找到十三個不同的首日封,來自星嘉坡、泰國、日本;歐洲的有瑞士、列支敦士登、德國、比利時和葡萄牙。這幾個首日封我是真的遺忘了,之前的文章例如《歐羅巴2019》系列等等也沒介紹過,那些已經介紹過的香港澳門星嘉坡英國等等我就不再重複了,那麼我們就由亞洲區的開始吧。等等,我先要介紹右上角的台灣新年郵票,他們都在每年的12月1日發行下年度的生肖郵票,鼠年的圖案又再一次和之前的不同,我只能理解郵局的想法比較其他地方獨特。
比利時《市鎮廣場-魯汶》
比利時每年一度的市鎭建築系列小型張都會是加一倍售價以支持比國集郵活動,2019年8月24日首發的是魯汶,原圖片中的世界文化遺產在稍後我會介紹,餘下的票我用作貼在信封上,畢竟郵票不便宜,不要浪費。
比利時《布魯塞爾尿尿小童400週年》
比利時布魯塞爾尿尿小童400週年,郵局不忘在1月28日發行一枚郵票紀念,這票我有製原圖片,不過要稍後時間才看到了。只是票既然有多,就用一枚貼在信封上蓋上首日紀念戳退回那些原圖片了。
星嘉坡《金魚》
相隔5年,星嘉坡在11月22日發行新版的通用郵票,這輯通用郵票又再回歸自然,卒先發行的低面値郵票是華人最喜歡的金魚。一如既往的通用郵票都會加上特別印刷效果以增加防偽功能,然而有一兩款郵票據稱受到版權問題突然暫停售賣。
日本《天皇在位30週年紀念》
日本明仁天皇4月30日正式退位,結束30年有多的平成年代,讓位德仁親王。在退位前巧合是明仁天皇在位30週年,日本郵政在2月22日發行郵票以作紀念,票圖係象徵王室的白鶴和菊花。
泰國《衞塞節》
衞塞節一直都是泰國的重要節日,郵政局每年都會發行紀念郵票,圖案有包括國內的佛寺、佛像,又或者是佛寺和石窟內的壁畫。2019年的一套四枚佛寺郵票是2018年一套的延續,就在衞塞節前夕的5月10日發行。
瑞士《巴塞爾大教堂建成一千週年》
巴塞爾大教堂在2019年剛好建成一千週年,郵局在9月5日的第三季度郵票發行中有一枚以作紀念,原圖片我之前都介紹過了,今次則是首日封,銷原地圖案日戳寄出,圖案日戳就是巴塞爾大教堂。
瑞士《2019年集郵日》
瑞士11月14日的第四季郵票一如之前發行小型張慶祝集郵日,2019年的集郵日選在小村莊比勒舉行,小型張繪上當地茅舍和牧牛隊。
列支敦士登《蜻蜓》第一輯
列支敦士登從2019年開始發行新一輯的蜻蜓郵票系列,第一組就在3月4日發行,刻意挑選第一季似乎只是春天而已。郵票設計亮麗,不過列國好像太多系列郵票,計算一下一年有七個常規系列。
葡萄牙《基督騎士團勳章700週年》
2019年3月14日正是基督騎士團勳章700週年,葡萄牙是天主教教區之一亦有其獨立的勳章,郵局當然會發行郵票以作紀念,首日戳的馬林堡城堡在1319年是騎士團總部。要提一下現今葡國郵票都打上騎士團十字齒孔。
日本《賀年郵票》
一年一度的賀年郵票都會在11月1日發行,巧合德仁登基變令和元年,和文印日期從1開始,首日戳巧妙形成1年11月1日四個1字。
其實重點是世界各地的首日封都有大有細沒有統一的大小,這樣使我難以分類收妥。最快的收納方式就是按國別叠好後用橡根扎好就完成,簡單直接,這是為何我要強調信封必須統一C6規格 (114mm x 162mm)。

今次我繼續這個話題,不過既然2020年剛過了一半,就分為上半年和下半年好了。但上半年受到武漢肺炎疫情嚴重影響,莫說是寄首日封就連買郵票也有困難⋯這已經不是錢的問題。到今日為止(7月30日)都尚有相當一部分的郵件被卡在不同地方的機場、碼頭、海關中,動彈不得。另外郵票發行數目大減也是另外一個因素,有興趣的題目就相對減少了。我在不同文章也說過去年花銷也太兇猛了,今年也無以為繼,那麼好吧,只是數一數這些個別沒特定題材的首日封竟然也有八個之「多」,表面上很好很滿意。
美國《戶外活動》
美國郵政在夏天6月13日安排發行4枚在不同領域進行的戶外活動,惟此時剛好第一輪武漢肺炎完結,國家狀況尚未復原,僅能望票興嘆,末能真正出外活動。
盧森堡《2020國際植物防疫年》
這個首日封是3月10日盧森堡發行的2020年國際植物防疫年郵票,這題目今年很多國家會發行,但我無意逐枚購買,就盧森堡圖已經很苦悶。其實瑞士那枚也是差不多一樣,我做這個只是用作運送原圖片而我已。
瑞士《顯微鏡下的藝術》
同樣是瑞士在第二季5月17日發行兩枚顯微鏡下的藝術郵票,圖案是兩種植物在顯微鏡下圖片,似乎頗為亮麗,如果系列延續下去甚有觀賞價值。
列支敦士登《蜻蜓》第二輯
繼2019年之後,列支敦士登繼續他們的蜻蜓郵票系列,都不意外又是第一季的3月2日發行,這次最失望竟然是首日圖案戳除日期外就是一模一樣,當然我早就認定列國根本是「日落的郵票王國」。
德國《七嶺山》
「德國最美風光」系列在1月2日迎來最後一集,係昔日西德首都波恩近郊的七嶺山,這座萊茵河畔的山丘上屹立兩座城堡僅其中之一仍在開放,另一座已成遺跡。
葡萄牙《正義聯盟》
葡國郵政近年發行動畫或電影題材郵票趨向頻密,8月24日發行的是6個正義聯盟主角郵票及小型張,然而其實德國亦緊隨其後發行。
JUSTICE LEAGUE and all related characters and elements © & ™ DC Comics and Warner Bros. Entertainment Inc. WB SHIELD: TM & © WBEI. (s20)

2020年12月19日 星期六

Together, We Can …|武漢肺炎郵票(遠東篇)

去年突然其來的武漢肺炎影響全球,除了日常生活、經濟以至地緣政治受到嚴重影響外,集郵圈亦未能獨善其身,各國原定的2020年郵票發行計劃都要重新規劃、延遲、暫停甚至取消要發的郵票,不過卻因為疫情引伸出一個特別的題材,而且更令全球集郵者緊隨收集。
是的,我講的正是「武漢肺炎」,亦即是早期世界衛生組織受到病毒起源國中國要求,強行建議全球劃一使用「2019新型冠狀病毒病(COVID-19)」作為名稱的病毒,然而為適當反映真實情況和節省字數,在這裡仍然會繼續稱作
葡萄牙在2020年為郵政創辦500週年而發行的紀念郵票其中一枚,就是郵務職工戴上護面罩整理郵務中心內的郵包,這套也是全系列五套中最後一套。
「武漢肺炎」。要說一下我並不打算在這裡講及病毒的起源以及中國武漢開始散播全球的過程,只集中介紹在疫情下各地特別發行的郵票,至於那些特別郵戳和提示印章等等因為太多而且部分係屬私人製作,我就在此忽略了。

相信大家也記得我在之前已經介紹過人島的《共渡難關》(#CarryUsThrough)郵資標籤,也略為講解有什麼國家已經或將會發行武漢肺炎相關郵票。截至11月初,似乎大部分要發行的國家都已經發行了,最新的是葡萄牙10月9日為紀念郵政五百週年而印行的系列中最後一套郵票,以疫情期間郵務職工仍然緊守崗位照片作為設計,但主題仍然是郵政服務500週年。

伸延閱讀|
告別黑暗|武漢肺炎郵票完結篇
東山飄雨西山晴|香港《同心抗疫》武漢肺炎小型張
¡Agradecimiento!|武漢肺炎郵票(歐洲篇)
共渡難關|人島《#CarryUsThrough》郵資標籤
澳門
郵票發行當日縱使只有澳門居民能夠購買,但由於題材吸引,不少本澳集郵者被受托代購或製作郵品,首日郵封是由郵電博物館寄出,至目前為止郵局仍在大部分郵件蓋上「團結抗疫 你我有責」中葡語印章。
澳門自1月22日首宗病例開始立即限制進中國大陸居民從各口岸進入澳門,並限制市民日常生活活動。初期澳門市面防疫物資奇缺,不過政府迅速應對把影響減到最低,係今次各地對抗疫情中的典範,本地染病個案更是短時間後消失,其餘日子都是輸入個案。澳門最後一宗感染個案是6月26日,總個案為46宗,並沒有居民因病死亡。到目前(11月5日),澳門只向中國大陸開放邊境以方便兩地民眾往來及旅遊,其餘地方都被限制入境。至於郵票除了《鼠年》郵資標籤延期外,
原圖片中的明信片是中國武漢郵政局印製,除武漢外中國大陸各省市郵票公司都印刷海量不同款色明信片,但圖案絕大部份都和這一片雷同。
這枚《萬眾一心 抗擊疫症》郵票巧合是在6月24日發行,從公佈消息至出售只有半個月時間,雖然新聞發佈會指郵票旨在向醫護人員致敬,但似乎發行完後沒有進一步行動。
台灣
除中華郵政的官方明信片,不少集郵者和商家都有印刷不同款式明信片以製作原圖片,這是其中兩片貌似「原圖片」的東西。留意是很特別的蓋上台北長庚醫院郵局首日日戳,據理解這集中收留患上武漢肺炎病人醫療單位。
截至11月4日,台灣總共568人染病並有7人死亡,在人口比例上偏低,有賴於政府非常早期不批准中國大陸居民進入台灣境內,接著更是把口岸全部封閉以限制出入境民眾,減少人員流動。在自家抗疫達至一定成效後更積極幫助其他受武漢肺炎疫情影響國家。台灣中華郵政第一和第二季的郵票都受到影響,很多都要延遲發行,不過卻在第二季7月21日加插以「團結防疫 戰勝病毒」為題發行《防疫郵票》並特別加上英文「Taiwan can Help」,可惜是附票上宣傳效果不理想。
星嘉坡
星嘉坡本年度的國慶郵票雖然只是單色設計,但卻十分有趣,係關於當地日常俚語或事物。星洲日常語言受到馬來語和福建語影響,再夾雜英文形成特色地道文化。
星嘉坡在疫情第一階段控制得宜,雖然亦有搶購潮但物資供應迅速回復正常,不過緊接的四月卻因外籍勞工大爆發觸及市面需要接近停擺兩個月,政府在處理外勞和相關疫情能力備受質疑。至6月星洲市面才逐步回復正常,至11月4日共58.036人感染,28人死亡,是東南亞各國中疫情最嚴重的國家。星嘉坡郵政每年的國慶郵票(8月7日)就以當地俚語為主題,話題卻是圍繞這期間的疫情,另外更隨即在9月4日印行宣傳對抗疫情的郵票,在新郵季刊中稱這一套是第一輯,似乎郵政局又想在這方面賺點錢了。而因為疫情從2月至8月卻沒有發行任何郵票,但就是把上半年要發的郵票全壓迫在九月之後密集式推出。
泰國
雖然疫情嚴重,一如既往泰國各地郵政局及郵政博物館都有使用不同款式的首日特別戳,這個首日圖戳是曼谷巴吞旺縣Rong Mueang郵局內使用。
剛在10月中泰國重新開放國外遊客到訪,首批遊客卻是來自病毒始祖中國,他們需先在飯店隔離14日然後才可以出外自由活動。截至11月4日泰國總感染人數3.804人,59人死亡,疫情集中在南部近馬來西亞邊境,國內大部分地方疫情並不嚴重,這仍然需要政府及時封閉港口設施阻止病毒輸入,相比起疫情,政治局勢較為緊張。泰國在8月14日發行武漢肺炎疫情相關郵票,圖案和台灣接近一樣只不過是兩枚連票設計,其時因港口封閉,郵件運輸受到影響。

原圖片分別是早上在餐室時的馬來語kosong(咖啡走糖)和kopi-o(咖啡加糖)、BTO(Build-to-order:即是購買組屋)、chope(留座:在熟食中心一般以一包紙巾作佔位用)、Q(Queue,排隊的縮寫), 至於weife就不用解釋當然就是近年流行的自拍了。
細心欣賞一下,其實亞洲和歐洲兩地的武漢肺炎郵票設計壁疊分明。我今次先講亞洲區的,首先是肺炎始祖中國和第一套肺炎郵票的伊朗,然後緊隨的越南、台灣、菲律賓、印尼、泰國、斯里蘭卡;甚至中東地區的阿拉伯聯合大公國和安曼都非常雷同,以群眾戴上全套裝備
© 2020 Ministry of Education, Singapore.
星嘉坡教育部為宣傳「The Soaper 5」而設計的海報。
(重點都是戴口罩)「舉起右手信誓旦旦」對抗疫情。當然這種繪圖很平穩,簡單而直接對應主題,不過創意方面未免太落後和苦悶了。

星嘉坡的第一輯郵票用上星嘉坡教育部在很早期用以教育學生的「The Soaper 5」為圖案,並在當地教師日發行,極具教育意義,縱然如此,星嘉坡以及其餘下面介紹的三套郵票的收益均未有任何部分捐贈慈善機構

星嘉坡的第一組武漢肺炎郵票是找來年初已設計好並在學校廣泛推廣的「The Soaper 5」衞生代言吉祥物,教育部在這方面早洞悉先機教導學生正確抗疫方法。
原圖片我找來以前新加坡國立大學醫院(National University Hospital, NUH)的廣告明信片,似乎是有點不配合,只是可惜教育部原來從未印有「The Soaper 5」的明信片。