小菜鳥的博客 Philatelic of Birds (Bilingual subtitles)|文章目錄ContentSoapbox
Philatelic of Birds (English subtitle)|Regions Index
⚠️ 踏入2023年社會雖然回復至「2019年反修例事件」前一樣,不過已經人面全非,而網站一如網站通知所預告將不會再作恆常更新,惟這不等於完全終結,各位有時間的話不妨看看舊文,我已經將全部文章重新編輯,最後仍然要感謝各位多年支持。

顯示具有 格陵蘭🇬🇱 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 格陵蘭🇬🇱 標籤的文章。 顯示所有文章

2025年1月25日 星期六

#周郵列國 是美洲也是歐洲|格陵蘭的因紐特人與維京人文化
編寫日期|2025/1/19

最近國際新聞鬧得熱騰騰的格陵蘭島再次出現在世人視綫之內,雖然這個世界第一大島早於982年就有來自北歐移民的紀錄,可是其文化淵源與2500年前從東北亞和北美渡來的因紐特人(Inuit)更加深厚,與其算入歐洲地區領土更確切的說她就是百分百的美洲土地,故一直以來格陵蘭人都爭取自丹麥甚至歐洲分離出來。
加拿大整個北部從育空地區至東部魁北克省人口結構都以因紐特人為主,1977年加國郵政有發行因紐特人居所與社群郵票,其中一枚是冬季所建的冰屋雕塑。
並非自盤古初開時因紐特人就定居格陵蘭,他們的祖先早於萬年之前就由最初的東亞東北部越過白令海峽(Bering Strait)來到美洲大陸北部,繼而續往東走,征服了圖勒人(Thule),早於公元前2500年便有考究到的古因紐特人遺跡,然而圖勒人雖然沒有古因紐特人基因,卻早於九世紀時期在格陵蘭西處定居點,並逐漸成為現今所指的因紐特人;另一方面上邊引言提及,屬維京人(Vikingr)的冰島北歐殖民者卻是早於982年來到格陵蘭,不過殖民者這時期僅盤踞格陵蘭氣候較為溫和的南方沿岸,故雖然島上存着兩大民族卻於多個世紀以來從未有碰面甚至產生爭端。至十四世紀時,島嶼被挪威吞併,再輾轉下來成為丹麥.挪威雙君主制王國的殖民地。

十五世紀時地球發生小冰期,北歐殖民者聚居的格陵蘭南方氣候變得嚴寒,他們迫不得已祇好撤走,不過在他們撤走前島上兩大民族終於有所接觸,抵不過殖民者礙於沒有武器與小冰期氣候,結果敗給因紐特人;至於一直集結在島西部的因紐特人卻因為習慣了嚴寒氣候而一直留在格陵蘭。及後挪威殖民者重回格陵蘭,1814年丹麥因基爾條約重新獲得控制權,而1933年丹麥因與挪威對格陵蘭的爭端最終在常設國際法院訟裁下確定其權利。離題要講一下,格陵蘭對外通訊量並不大故在昔日郵寄郵件都是免費,在1938年首枚郵票終於發行,但早在1905年丹麥皇家貿易處印行了包裹郵票使用,而地方私營郵票有伊維圖特(Ivigtût)和在現今稱的卡納爾(Qaanaaq)分別在1922和35年發行,卡納爾在當時稱作圖勒(Thule),係公元前2500年因紐特人越過魁北克地區到達格陵蘭的首個聚居點。

格陵蘭殖民者的聚居點雖然至今仍有人口,但其早期歷史痕跡早在他們小冰期撤走時消失怠盡。時至今天格陵蘭要保護因紐特人在島上的歷史同時也不忘北歐維京人殖民歷史,甚至三個被登錄在世界遺產名錄上的兩個遺跡都是和他們有密切關係,至於餘下的一個則與格陵蘭的地理有關。
納諾塔利克
(Nanortalik)
格陵蘭郵政每年都會印行一組郵資標籤供塔西拉克(Tasiilaq)
可惜了|我在重寫這些原圖片內容的時候再次看一次格陵蘭集郵中心關於郵資標籤的說明時就發現有兩幅出錯了,我想是非常遺憾,這其中一枚郵資標籤圖片是寒冬中的格陵蘭首府努克(Nuuk)海岸,然而我卻選用了阿西亞特(Aasiaat)的明信片與蓋上這裡的日戳。
郵政局郵票機與哥本哈根集郵代表使用,2018年的郵資標籤系列係格陵蘭迷人風景,除了下面會出現的格陵蘭東岸冰河之外還有格陵蘭最南端市鎮納諾塔利克,這個位於北極圈外的市鎮氣侯較格陵蘭其他市鎮溫和,由於日光時間較正常,這裡除苔原植物外更有島上罕見的開花植物,郵資標籤背景係納諾塔利克的山峰,這裡是格陵蘭唯一的森林地帶Qinnguadalen。照片上的紫紅色花卉係當地俗稱「少女花」(Niviarsiaq)的寛葉柳蘭Chamaenerion latifolium,亦係格陵蘭代表花卉,其一般生長在高山和北極寒帶地域,因紐特人靠這些植物提供寶貴營養。
庫亞塔
(Kujataa)
北極地區已知的第一個亦是最早的農務區係庫亞塔,如同納諾塔利克一樣因緯度較低而全年日光時間相對平均,故北歐維京人在十世紀到來格陵蘭後便建立居住地並有耕作和狩獵行為,至十五世紀時因小冰期氣侯遭到荒棄,然後至十八世紀才得以恢復。雖然當年搭建的木屋已消失怠盡,惟那些以石搭建的標誌和紀念物卻仍保留完好,在近年一些以前的木屋也得以復刻重建,2017年正式成為格陵蘭首個世界文化遺產。
庫盧蘇克
(Kulusuk)
這枚是歐洲小國郵政聯盟「Sepac」系列其中之一,2018年度主題為《壯觀景色》(Spectacular Views),我曾在網誌特別介紹了這一年的主題,惟記得未有逐枚介紹。格陵蘭郵政這年找來奧地利的旅遊攝影師Erwin Reinthaler出版的格陵蘭照片集《格陵蘭東部未知的山嶺》(Unknow Mountains of East Greenland)其中一幅照片。庫盧蘇克算是東岸較大型的村鎮,雖然自3000年前斷續有人居住痕跡,惟至1909年才正式成為定居點,今天格陵蘭東部發展不甚理想,村民除了旅遊業就以傳統的狩獵和捕魚為生。雖然這邊的冰河並不如伊盧利蕯特般壯觀,但其交通稍為比西岸便利且與冰島較為接近,這裡卻是欣賞北極光下的冰河較理想之處。
伊盧利薩特冰峽灣
(Ilulissat Kangerlua)
Title image from “Sepac 2024” stamp: © 2017 Mads Pihl, Visit Greenland / Tusass
位於格陵蘭西緣中部長度近40公里的伊盧利蕯特冰峽灣在2004年以自然遺產項目成為格陵蘭第一個世界遺產,整個峽灣深入北極圈以北200公里,係北半球直到現在為止最大型冰河,這裡的冰塊流進大西洋後因其體積龐大,要向南至如同美國紐約市的緯度才會完全融掉。峽灣出海處在3000年前就有因紐特人聚居的紀錄,他們聚居於今日伊盧利薩特(Ilulissat)以南2公里處廢棄聚落塞梅米尤特(Sermermiut),時至今日伊盧利薩特發展成格陵蘭重要的旅遊市鎮以招待往峽灣欣賞冰河的遊客。2024年的「Sepac」系列郵票以《主要旅遊景點》(Main Tourist Attraction)作為年度主題,格陵蘭在2011年之後再度以伊盧利薩特市鎮及其背後冰河的照片發行「Sepac」系列郵票,順道慶祝登錄成為世界自然遺產20週年。
伊利馬納克
(Ilimanaq)
繼續也是「Sepac」系列郵票,這個歐洲小國郵政聯盟選題其實比老牌的「歐羅巴」更為吸引,不經意便製作了數年的原圖片,2019年題目《古老的民居》(Old Residential Buildings)巧合地與2018年地中海郵政聯盟系列郵票相似,格陵蘭選擇了原屬於Poul Egede在伊利馬納克的房舍,這位丹麥.挪威神學家在1721年登陸格陵蘭西岸的坎格克(Kangeq),並開始向當地的因紐特人宣傳路德教,至1779年他升任至格陵蘭主教,而且也是挪威皇家科學和文學學會院士。坎格克現代已成為荒棄的聚居點,不過他在1751年時移遷至伊利馬納克,亦即是伊盧利薩特外15公里處的市鎮建築了這幢木屋,格陵蘭政府直到近年才將此具歷史意義的木屋翻新。伊利馬納克雖然也曾設有郵政代辦處,但卻誤會了郵戳如伊盧利薩特一樣,故原圖片就直接蓋了首日特別戳。
阿斯維斯尤特
(Aasivissuit)
既然要重頭介紹格陵蘭的原圖片,那麼我是應該連那些略略帶過的郵資標籤與郵票原圖片也要重新寫一次,事實上我翻查一下以前的文章確實有些偷懶,甚至乎有些片是做錯了。2019年格陵蘭郵政繼續了他們的世界遺產系列,這年發行的是西西米特(Sisimiut)以南15公里處一處歷史因紐特人狩獵場尼皮薩特島,島嶼長滿低矮植物適合動物棲息,故從遠古時期因紐特人在此狩獵並殘留蕯卡克文化遺跡。Poul Egede的父親Hans Egede早於1723年便發現當地人在這裡捕鯨以收集鯨骨,而此時丹麥人也在此定立了定居點,但很快他們便放棄了。直至1990年代考古學者在島上發掘到有近4000年以上的歷史的近7萬件骨頭碎片以及7000多件器具,到2018年阿斯維斯尤特,尼皮薩特(Nipisat)與蕯爾法恩蓋特(Sarfannguit)島嶼登錄為格陵蘭第二個世界文化遺產。

2021年11月20日 星期六

¡Agradecimiento!|武漢肺炎郵票(歐洲篇)
第一次修訂|2024/8/17

自2020年開始不久,原於中國的武漢肺炎終於到臨歐洲,首兩宗疫症是義大利羅馬在1月31日錄得,都是來自中國的旅客。由於歐盟國家已取消邊境關卡多年,病毒籍人口頻密流動以爆炸性速度擴散整個歐洲和北非,短短一個月整個歐洲都被武漢肺炎攻陷,礙於邊境封閉和交通停頓連帶集郵活動都受到嚴重影響。
歸根究底,中國政府在最關鍵的時刻把武漢肺炎疫情資訊刻意屏敝,甚至瞞騙世界衛生組織以圖減輕疫情的嚴重性,容許帶病毒的民眾出國,結果是因為其他國家沒有掌握應得的疫情信息而錯過防範的機會。
不少國家如盧森堡、希臘和列支敦士登只印備個人化郵票記錄武漢肺炎事件,圖係列支敦士登一塊原圖片。
在1月31日義大利出現歐陸首兩宗確診個案後,縱使立即停止航班往來大中華區和義大利,可惜已經太遲,病毒早就在社區落根,並因其熱門旅遊國家而使病毒擴散。至2月中,歐洲和北非多國都出現首宗確診個案並有不可收拾的跡象,然後迅速帶到世界各地甚至回流中國。歐洲各國隨即開始封閉邊境並實施嚴格的居家令和限聚令病毒擴散速度減慢。然而,由於文化差異,大部分民眾對佩戴口罩十分抗拒,而世界衛生組織當時亦不建議沒有病患的人佩戴口罩出行,
德國郵政的武漢肺炎宣傳機銷戳。
故此雖然染病數字之後有所回落,居家令放寬後在民眾沒有戴口罩的情況下疫情反覆反彈,至夏季民眾普遍意識到戴口罩以防感染疫情才稍微平穩。

歐洲地區的郵票到現在仍然吸引不少集郵者,最主要原因是他們都始終採取開放的態度,官方雖然有指定設計者和題目,除了涉及太敏感的元素創作意念卻不曾會過問,對比一下亞洲區多套武漢肺炎郵票都是倒模式把醫護人員放在郵票上就知設計者只是按主管的心意和指令而畫圖,而並非真正的「創作」。
伸延閱讀|
告別黑暗|武漢肺炎郵票完結篇
東山飄雨西山晴|香港《同心抗疫》武漢肺炎小型張
Together, We Can Brave the New|武漢肺炎郵票(遠東篇)
共渡難關|人島《#CarryUsThrough》郵資標籤
格陵蘭
歐洲幾個國家的武漢肺炎郵票其實非常吸引,寓意深遠,惟難以配合明信片。我嘗試用一些以前的畫作配合,下面西班牙和日後會出現的大溪地都是用這個形式製作。
相對而言,接近與世隔絕的格陵蘭由去年3月6日首宗病例至2021年2月3日都衹有30人染病,雖然大家相信病毒在寒冷天氣較易生存,但數量之少似乎是因為與人口密度有關。但無論怎樣格陵蘭卻為此在這年慈善郵票以武漢肺炎為題,圖案是很抽象的以手抱住陽光和水的題材,由於概念比較抽象,不看說明也未必知道箇中解釋。

縱使感染人數不多,郵票都印上附捐面值1克朗以資助格陵蘭健康服務處,作為本年度附捐郵票的受益機構。

葡萄牙
接鄰西班牙的葡萄牙在很早期就對西班牙邊境實施全面封鎖,以保障國民安全。事實上這做法絕對正確,相較西班牙,葡萄牙的感染個案集中在里斯本大區,只是由於與巴西關係密切,更多的是從巴西輸入個案,數字在秋季迅速攀升。經過一年時間總共740.944人染病並有13.256人死亡。適逢葡萄牙在2020年慶祝郵政五百週年,葡國郵政就直接將最後一組《郵政500週年》(500 Anos do Correio (5ª série))特意將疫情期間的郵政服務影像收錄在郵票上,其中一枚更是出現隔離中的集郵者在整理郵票;另外答謝客戶在疫情期間的合作,所有在九月份親臨郵局或在網上訂購郵票的客戶都會免費得到一枚 《感謝,葡萄牙人!》(Obrigado, Portugueses!)郵票。

葡萄牙2020年最後一枚郵票正正式式以武漢肺炎作結,小型張《希望時間》(É Tempo de Esperança) 特別鑲入石墨晶片,可讀取葡國醫師Miguel Torga在1951年所寫的一首詩《擴散》(Contágio)。

暫時只有一枚郵票能配合到明信片,這塊明信片更是巧合地葡國郵政為2020年歐羅巴主題郵票而發行,郵車和郵務人員制服樣式相差近半個世紀,但也尚算配合。
瑞士
首宗病例2月25日在盧加略發現,患者曾到過早前爆發疫情的義大利米蘭,隨後國內有零星個案甚至死亡,政府立刻禁止人群聚集和活動,在3月16日更宣佈進入緊急狀態以限制民眾活動,相隔近一個月市面才續步回復正常,截至2021年2月3日共528.524人感染病毒並有9.530人死亡
© Die Schweizerische Post AG.
。瑞士郵政在4月初公佈會於6日特別發行一種附捐郵票 ,購買者付出5法朗全數捐贈瑞士團結(Glückskette)和瑞士紅十字會(Schweizerische Rote Kreuz),而郵局則贊助1法朗予購買者用以支付郵費。郵票發行雖頗為緊急但圖案清楚明確,短短一個月共籌得200萬法朗。

瑞士並非首次印行這種高額的慈善郵票,在1945年2月20日發行一組郵票,附捐金額高於郵資面值,另外更有一塊小型張 印上難民堆滿小艇圖片,10法朗中只有3法朗面值,至使用期完結共售出128.731塊小型張。雖然當時並沒有說明發行郵票的主要原因,但經過1944年4月1日美國誤炸沙夫豪森(Schaffhausen)的居民和工廠造成嚴重損失,以及二次大戰亦處於末期階段,故籌募經費支助重建和濟瑞難民。

郵票係以病毒的抽象圖案形成,可能是時間關係只用上簡單的設計,非常直接。但沒有特別郵戳,那就不打算搞原圖片了。郵票只以版張形式發行,故此最少便要購買10枚或其倍數了。
安道爾|3月2日確診首宗武漢肺炎個案,確診數字並曾經一度反覆上升而迫使鄰近國家限制該國人民入境,至2021年2月8日共10.206人染病和305人死亡。西班牙和法國郵局分別在今年1月19日和3月1日發行武漢肺炎郵票,論創意當然法國一方完勝。
西班牙(郵資標籤)
西班牙另外同時發行特別版郵資標籤,感謝西班牙朋友協助原圖片能順利完成,要留意標籤係有分桌面版和自助售賣機版,由於我右邊介紹過那麼便不重覆了。
法國及摩納哥
法國在9月11印行一本郵票小冊 以描繪疫情期間的醫護和各行業前綫人員,雖然郵票沒有捐款給任何機構,但郵局和法國醫院的巴黎醫院基金會(La Fondation Hôpitaux de Paris - Hôpitaux de France)合作30多年,每年都會在郵局放置捐款箱和在網上呼籲民眾捐錢。法國在2018年經歷黃背心運動(Mouvement des gilets jaunes)後斷續零星混亂,至2020年初示威活動受到武漢肺炎疫情壓制,由1月24日波爾多首宗疫情開始到3月全國陷入疫情之中,政府不得不限制民眾活動,至2021年2月3日累計3.239.256個案並有77.209人死亡。

在法國東南的摩納哥更為不幸,3月19日國皇阿爾貝二世確診,成為世界第一個染疫的國家元首,不過他們卻不當是什麼一回事,隨後6月3日發行的武漢肺炎郵票就是以他的全頭像作為主角。這個細小國家因其人口密集而有不少人染病,累計1.572人染病和18人因此死亡。

雖然整套郵票是有12枚,但配合首日圖戳的只有前面4枚,那我就先做兩塊原圖片,其他的要考慮一下才做。
西班牙
西班牙的武漢肺炎在早期迅速惡化,在短短兩個月內染病人數達11萬以上,和義大利、法國一樣政府不得不採取大規模封城行動及實施居家令措施。由於南歐人民的生活習慣,人與人相處的模式極為親密,故傳染速度極快,成為歐洲大陸第二多人染病國家,至2021年2月3日累計2.883.465人染病及60.370人死亡。

西班牙郵政在武漢肺炎疫情高峰期暫停或延遲發行部分郵票,至夏季才逐步恢復,10月1日特意發行一塊小型張及明信片,兩者都是5歐元面值。雖然是高面值郵票,卻沒有將任何收益捐贈作慈善用途。另外同日亦發行一枚郵資標籤,圖案直接就是向醫護人員鼓掌,最特別的是票圖卻用於2021年安道爾武漢肺炎小型張上。

西班牙的小型張設計成如果把郵票撕出可以上下反轉讀,連郵戳也是同樣的設計,不過為配合明信片上的畫面我就不反轉貼了,片上正是米開蘭基羅所繪的《創造亞當》(Creazione di Adamo)局部畫面。
© 2020, REUTERS / Leonhard Foeger
我找來希臘、聖馬力諾和澤西印行的武漢肺炎郵票圖檔來比較,這些郵票我沒有買了,所以沒有實物,但看上去就是沒有硬銷的感覺。而講到最有趣的莫過於 奧地利的一塊小型張,係以真實的廁紙製作完成,圖案有趣地以小象的大小提醒民眾保持社交距離。

不過,可能歐洲集郵者已經習慣了他們郵局對新郵票發行方式,除法國、愛爾蘭和葡萄牙部分新郵票發行要延後或取消之外,大部分郵票都按計劃正常發行。不過多個集郵展覽都因為各國防疫措施和嚴限人口流動都取消了,
© 2020 The Gibraltar Magazine, Rock Publishing Ltd., © 2020 The Clare Echo, Ireland.
直布羅陀和愛爾蘭並沒有印製武漢肺炎相關郵票,但印備多款免郵資明信片派給全國住戶以供寫上心意寄給國內親友。
相關郵品也沒有發行,這令已經痿縮的夕陽興趣雪上加霜。當然郵局也不是省油的燈,而且部門間亦支持創意和開明的態度,卻衍生不少在武漢肺炎疫情期間出現的奇異郵品,包括用在一般郵件上的宣傳郵戳、義寄心意明信片、印行個人化或特別郵票和籌款等等,比上兩篇介紹的香港和遠東各國郵政更為貼近群眾,真正回饋社會。 如之前所述,我並不會全部都買齊,除了沒太大興趣之外面值也很高,不過如果是慈善郵票的話是可以考慮的,就如聖馬力諾郵票是為社會保障研究所(Istituto per la Sicurezza Sociale)募捐而奧地利小型張多收一倍價錢作慈善用途,只是沒註明受益機構。

2021年5月15日 星期六

不能集好集滿的最後大全集|Norden 2020:哺乳類動物

在2019年秋宣告離場的冰島郵政,原打算將已計劃好的2020年新郵票發行後便以後不再發行新郵票,千算萬算卻算不到整個2020年受到武漢肺炎疫情影響,郵遞服務被逼中止,連帶集郵處的訂購也有影響。要集好集滿最後一年的Norden,甚至Sepac和歐羅巴(Europa)三大系列恐怕難以達成。
以北歐理事會成員國間的Norden系列而言,自芬蘭、瑞典和丹麥早幾年將郵票發行政策修訂之後,他們的郵票都是自動黏貼版張或小型張為單位,似乎是因為不想把整套郵票拆出一枚,都不再參與製作跨國合作的集郵套摺,郵摺已經無再印行多年,
德國集郵用品生產商為Norden和其他系列票印製插頁,這是2002年的一頁,當年未流行用自動黏貼郵票,所以放上去都會很整齊。
而北歐五國及三個屬地亦因為冰島決定不再發行郵票從2021年起終止自1956年開始的Norden郵票系列,即是說2020年就是他們這個系列的最後一組。但無論如何,縱使這是不可改變的事實,但總得要捉緊團圓的尾巴,來一個最後的團聚,無奈的是2020年歐洲各國遭受由中國惡意散播的武漢肺炎影響而採取封關、限制人員流動的行動,郵政運輸受到嚴重影響,冰島更是陷入長期停頓狀態,使得郵件只出不入,集郵處在這年度可說雪上加霜。

另一方面,以海外集郵者為主要客戶的國家組成的Sepac系列和歐羅巴也是最後一年有冰島郵票,不過兩者都未有任何打算終止發行,更甚者,其實英國和阿爾巴尼亞已經有幾年沒有參與發行歐羅巴郵票,而梵蒂岡也從未印行過Sepac郵票,所以影響又不是太大。

1
2
3
系列郵票除了 1 歐羅巴、2 Sepac和之前都介紹過近年新興的地中海區域郵政Euromed外,還有和東盟國家間的ASEAN;叧外早在1911年成立,包括西葡及美洲西葡語系國家組成的UPAEP和包括南美四國(原為五國,委內瑞拉在2017年被逐)的南方共同市場Mercosur。這些組織雖然主要目的是區域間郵政合作,但系列郵票發行卻是重點之一,而且一直都有支持和捧場客。2020年 3 Norden的主題是哺乳類動物,Norden系列不如歐羅巴限制最多兩枚郵票或者Sepac只限一枚郵票,就出現了丹麥多達五枚一組而芬蘭和格陵蘭就兩枚一套。由於郵遞服務停頓(和興趣),只能盡最大能量製作到格陵蘭和法羅群島的三塊原圖片。而除開武漢肺炎疫情,瑞典和芬蘭已經沒有可能做到任何事,反而冰島需要用比較持久的耐力才能做好做滿。
ABCD
E
EFG
2020年Norden郵票是全員8國共14枚郵票,只有格陵蘭和奧蘭群島仍是傳統背膠郵票,上邊除冰島外其他是 A 法羅群島、B 奧蘭群島、C 挪威、D 瑞典、E 格陵蘭、F 芬蘭和 G 丹麥。
伸延閲讀|
Euromed 2018:地中海民房
Sepac 2018:壯觀景色
麝牛 (Musk Oxen)

格陵蘭兩枚郵票分別是麝牛和海象係北極圈常見動物。麝牛原生種廣泛生活在北極圈以北的加拿大和格陵蘭,近年格陵蘭西南方也引入麝牛作為家畜飼養;海象大部分分佈在格陵蘭東西兩邊沿岸,雖較少天敵,惟人類的捕獵致使成為易危物種。
灰海豹 (Gray Seal)
灰海豹活躍於北極圈一帶的大西洋,因其擁有一對大眼睛和雪白羽毛除受人喜愛作為寵物之外早年也成為皮草商人獵物,郵票上的灰海豹係當地30種海豹其中一種。
海象 (Walrusses)
歐亞紅松鼠 (Red Squirrel)
芬蘭的歐亞紅松鼠,原圖片這樣可惜了。