旅行比蕯省｜沃爾泰勒劇場與比蕯斜塔編寫日期｜2026/4/5

義大利每年除了恆常的旅遊系列郵票介紹國內4至5處相關連的景點外，也都有其他未成系列的歷史遺跡或者建築郵票出現，我每年都有一至兩篇文章作簡介。2024年義大利郵政一口氣在全年印行多組不同的自然和歷史遺產郵票，由於分散全國各處惟有細分多篇文章處理，今次會去到義國中部的比蕯省，原因是其歷史悠久且經典的比蕯斜塔再次登上郵票。

去年我是先把西西里島的幾枚郵票介紹，然而似乎義大利愈往南走治安愈差的想法已經根深蒂固以致網誌收視實際上不甚理想。當然在香港人而言，去義大利旅遊購物始終是最大目的，況且那些古羅馬時代遺跡也並非十分著名，略過也沒損失多少，但其實義大利南部的南歐風情比北面旅遊城市更為吸引。

我不應多花口水和篇幅無限伸延這個引言，總之這篇文章就僅有兩個景點：沃爾泰勒劇場和比蕯斜塔，郵票都是2024年發行。將來如果有有關比蕯省的郵票要放這裡那是將來的事了。

伸延閱讀｜
無處不旅遊｜尋古探勝西西里
We’ll be Back｜心心念的義大利旅行景點

沃爾泰勒劇場 (Teatro Romano Volterra)｜

這個古羅馬劇場埋於地下近二千年終於在1950年代重見天日，雖然在1817年已經有記載零星的考古發掘，但都是未能完整把整個劇場重現。沃爾泰勒劇場按考究係建於公元前一世紀末的奧古斯都時期，仿如希臘的劇場同樣建於斜坡之上，

Title image from stamp issue “Il Patrimonio artistico e culturale italiano”: © 2024 Comune di Volterra 2024年所發行的古代劇場郵票我在去年已經介紹了西西里島的錫拉庫蕯(Siracusa)和塞𠎀斯塔(Segesta)兩處古希臘劇場，雖然沃爾泰勒古羅馬劇場有仿照希臘時代在山丘上建築，惟兩者設計顯然並不相同，留意明信片上的舞台石柱尚未作出重修。

惟在當時劇場附近未有得到發展，直至劇場在三世紀時棄用和荒廢之下，在悠長歲月之中後來被用作浴埸與及被梯田的沙泥掩蓋而消失於民眾的視野。

劇場的石塊刻有當時具有影響力和富有階級家族的Caecina名稱，也即是說劇場是由他們資助興建，其舞台長近36公尺，而牆壁也有16公尺高，並有可容納3.500人在地生產的石灰石觀眾席，梯級則以沃爾泰勒附近城鎮切奇納河谷蒙特卡蒂尼(Montecatini Val di Cecina)運來的石塊所砌，係非常典型的古羅馬劇場的建築。

1941年當地擬擴建運動場時發現了劇場的遺跡，卻礙於資金問題無法推進發掘或運動場的工程。在1950至53年當地只有訴諸沃爾泰勒精神病院(Ospedale psichiatrico di Volterra)的病人義務協助發掘這座埋於地下的劇場，當局也沒有忘記這些病人的幫忙特別在遺跡入口處建立一塊紀念碑以講述這件事，惟精神病院在1978年停止營運，精神病院建築從此被棄置。

劇場自1990年代開始每年都會舉辦由Simon Domenico Migliorini所創立和指導的沃爾泰勒國際電影節(Festival Internazionale di Volterra)活動，並在2006年開始由評審團頒發名叫「傍晚的陰影」(Ombra della Sera)的獎項。

比薩斜塔 (Torre di Pisa)｜

我想對不少人來說比蕯省僅認識的就只有比蕯斜塔，這座原是作為比蕯主教座堂(Duomo di Pisa)鐘樓其奠基時間相距近一世紀，但卻因為興建時計算錯誤令兩者建成時間相距兩個世紀。主教座堂係比蕯共和國代表性建築，精緻的羅曼式建築代表著當時的奢華，1064年奠基的教堂很快就以18年的時間完成，

雖然比蕯斜塔明信片不難尋找，我仍是特意挑選填色明信片。

1092年完成建築並在1118年祝聖。十二世紀時得到了擴建並建設了新立面，惟在1595年因火警而重建了屋頂。

比蕯主教座堂的鐘樓算是在十二世紀時擴建的一部分，因為鐘樓是在主教座堂建成近一世紀後的1173年奠基，她晃整個建築群的第三項建築，在此之前的1152年以羅曼式夾雜後來流行的哥德式設計的洗禮堂（Battistero di San Giovanni）開始施工，這個洗禮堂所在的地基已經趨於不平穩，其斜率達至0,6度，或許因此也花了將近兩世紀才完成整個建築，祇不過洗禮堂的建築故事似乎並不如比蕯斜塔流行。

比蕯斜塔建至中段第三層時已傾斜0,6度，直到1360年頂層時更加增至1,6度，縱使斷續的修改和重新計算，也沒法改變塔身傾斜的事實，相隔五世紀後的測量更達到5度之多。

因為傾斜幅度近乎危險水平，1990年義大利政府不得不把比蕯斜塔關閉扶正，經過11年的深度維修，其傾斜率回復十九世紀初水平。而在1987年，主教座堂、洗禮堂和鐘樓所在的奇蹟廣場(Piazza dei Miracoli)成功登錄世界文化遺產名錄中。

左邊的填色明信片係由瑞士Photoglob出版，我不時在這網誌中提及這瑞士明信片廠牌，遺憾的是她在2020年取消了商業登記，僅廠牌名稱至今仍用作出版瑞士國內的明信片，但有些可惜是郵戳愈蓋愈直，是某種意義上比蕯斜塔被拉直了。